-
1 виставляти
= виставити2) ( для публічного показу) to exhibit; ( про товари) to display, to showвиставляти напоказ — to display, to show off, to parade, to make a parade (of)
виставляти на посміх — to hold up to derision ( to ridicule), to make a laughing stock of, to expose to shame
виставляти на продаж — to set out, to expose, to display for sale
виставляти себе напоказ — to show off, to display ( to flaunt) oneself
3)4) (висувати, пропонувати) to put forward, to propose, to nominateвиставляти свою кандидатуру — to come forward as a candidate, to stand as candidate for; амер. to run for
виставляти чиюсь кандидатуру — to propose ( to put forward) smb.'s candidature; to nominate
5) ( вимоги) to lay down, to adduceвиставляти заперечення — to advance ( to raise) an objection
6) (охорону, вартових) to post7) ( зображувати) to put, to present (as), to represent (as), to make out (as)8) ( проставляти) to put down, to set down, to markвиставляти оцінки — to put down marks, to mark
виставляти тратту — to draw a bill, to issue a draft
9) ( проганяти) to turn out, to chuck out, to send out10)виставляти вартового — to post a sentry, to furnish sentry
-
2 plead
v (амер. past і p.p. pled)1) виступати в суді2) захищати підсудного; представляти в суді чиїсь інтереси3) подавати суду заперечення за позовом4) наводити аргументи для виправдання; відповідати на обвинувачення; виправдуватисяto plead with smb. for smth. — просити когось про щось
* * *[pliːd]v1) юp. виступати в суді; захищати підсудного, представляти ( у суді) його інтереси; подавати ( суду) змагальний папір, подавати ( суду) заперечення по позову2) виставляти як виправдання, доказ; посилатися ( на яку-небудь причину); юp. виступати в суді із заявою; відповідати на обвинувачення; звертатися до суду3) ( with) закликати; просити; молити, благати -
3 plead
[pliːd]v1) юp. виступати в суді; захищати підсудного, представляти ( у суді) його інтереси; подавати ( суду) змагальний папір, подавати ( суду) заперечення по позову2) виставляти як виправдання, доказ; посилатися ( на яку-небудь причину); юp. виступати в суді із заявою; відповідати на обвинувачення; звертатися до суду3) ( with) закликати; просити; молити, благати
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский